炳烛夜读文言文翻译及注释

炳烛夜读是一本古代文集，包含了许多文言文的篇章。本文将为读者提供几篇炳烛夜读中的文章的翻译，帮助读者更好地理解这部文集。

一、《管锥编·张祥子传》

张祥子是汉代时期的一位官员。他勤政爱民，深得百姓信赖。在一次皇帝巡视期间，他向皇帝建议许多有益的政策，得到了皇帝的重视和赏识。文章开头写道：“张祥子有清言，汉时庶事之最也。”

二、《列仙传·张果老》

张果老是中国神话中的一位仙人。文章讲述了他仙逝的故事。张果老本名张道陵，他学道之后成为了仙人。在他离开人间之后，他的道教信仰得到了众人的追随。文章结尾写道：“观其所以仙者，必因其德行而归之，所以道家讲德行也。”

三、《新语·赴阙与归》

这篇文章讲述了唐代李白赴长安朝见皇帝的历程。文中描绘了长安城的壮丽景观以及李白的不畏权势、勇往直前的精神。文章末尾写道：“故人不可见，便以句相寄，一寄一回也。”

四、《菜根谭·勤能补拙》

这篇文章讲述了一个人努力奋斗克服自己缺点的故事。文章阐述了“勤能补拙，致知笃行”的道理，强调只有通过刻苦努力才能不断提高自己。文章结尾写道：“故诚意者，人之根本也。”

以上是炳烛夜读中的四篇文章的简要翻译。通过深入阅读这些篇章，我们可以更好地理解古代文言文的含义，并从中汲取人生的智慧和启示。