日暮倚杖水边的典故

日暮倚仗水边——一首古风诗歌的译解与赏析

在古代文学中，诗歌被视为表达情感和思想的高雅艺术形式，而古风诗更是其中的精华之一。《日暮倚仗水边》作为一首古风诗歌，蕴含着深厚的文化内涵和艺术价值。通过对其译解与赏析，我们可以更好地理解和欣赏这首诗的美妙之处。

诗歌原文：

日暮倚仗水边，天涯何处是故园。

长亭梦回人静，小楼愁煞雨落。

晚风凄紧，夜雨潇潇，

两地相思一千年。

休得鹊桥空度，莫道人间情易变。

译文：

夕阳西下，我倚靠在水边，

天涯边的何处是我故乡。

长亭梦回时人静悄，小楼愁绪深沉雨落。

晚风凄凉，夜雨淅沥，

千年来，相思难舍难分。

鹊桥上空空如也，莫以为人间情意易变。

译解与赏析：

这首古风诗歌以其独特的意境和深刻的情感描绘，展现了诗人对离别与思念的感慨与表达。

1. 日暮倚仗水边：

诗歌一开始就将情景定格在日暮时分，诗人倚靠在水边，暗示着他的心境沉郁。水边常常是古代诗人表达离愁别绪的场景，水流的不息与时间的流逝相映成趣。

2. 天涯何处是故园：

诗中的“天涯”一词代表了遥远的地方，与“故园”形成鲜明的对比。诗人心中的故园已经远去，他对归乡的渴望与迷失交织在一起。

3. 长亭梦回人静：

长亭是古代诗歌中常见的意象，往往与别离、相思联系在一起。此处诗人在梦中回到长亭，感受到四周的寂静，暗示了他对过往时光的怀念和对现实的失落。

4. 小楼愁煞雨落：

小楼作为诗歌中的景点，被赋予了愁绪。雨落象征着诗人心中的悲伤和沉重，情感在雨中得到了淋漓尽致的表达。

5. 两地相思一千年：

诗中对相思之情的描绘更是动人心弦。即使时光流逝，距离遥远，相思之情依然不减，如同千年古今相连。

6. 休得鹊桥空度：

鹊桥是古代传说中牵连凡间与仙界的桥梁，也象征着爱情和相会的期许。诗人警示人们不要以为爱情和情感如鹊桥般虚无缥缈，而应该珍惜眼前的情感和缘分。

7. 莫道人间情易变：

最后一句道出了诗人对于人情世故的深刻思考。他告诫人们不要轻易认为人间情感易变，实际上，真挚的情感是不会轻易改变的。

这首古风诗歌《日暮倚仗水边》以其独特的意象和深刻的情感表达，描绘了诗人对离别与相思的深沉思考。诗中对于时间流逝、距离遥远、情感真挚等主题的处理，使得这首诗具有了跨越时空的感染力，令人感叹古人的情感境界与诗歌表达之美。