如何正确翻译受到
受到是一个常见的词汇,通常用来表示经历了某种事情或得到了某种待遇。在英语中,受到这个词汇可以翻译为received、received treatment、received experience等。在实际翻译中,需要根据具体语境来选择合适的翻译方式,确保表达准确、清晰。
另外,受到也可以用于被动语态中,表示遭受到某种影响或攻击。在这种情况下,翻译可以为suffered、experienced、underwent等。
在日常翻译中,需要结合上下文来判断受到的具体含义,选用合适的翻译方式。
以下是受到的几个实际例子:
例句1:我受到了很好的待遇。
翻译:I received good treatment.
例句2:他受到了很多挫折。
翻译:He experienced many setbacks.
例句3:她的评论受到了批评。
翻译:Her comments were criticized.
对于受到这个词汇的翻译,需要注意其具体语境和含义,选择合适的翻译方式,确保翻译准确、通顺。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052