人来人往英文翻译

“人来人往”是一个汉语成语，通常用来描述人群来往繁忙的场景，或者形容生活节奏快速、人们行动频繁的状态。在英文中，可以将其翻译为：

这个短语在英语中能够很好地传达“人来人往”的意思，指的是人们在某个地方来来往往，行动频繁，生活节奏快速。

如果需要更加形象地表达，也可以使用其他表达方式，比如：

• "Bustling with Activity"
• "Hustle and Bustle"
• "Busy Traffic of People"

这些表达方式都能够有效地传达“人来人往”的含义，具体选择取决于上下文和表达的需要。