中国谚语的俄语翻译
| 中国谚语 | 俄语翻译 |
|---|---|
| 滴水穿石 | Капля камень точит |
| 塞翁失马，焉知非福 | Не следует грустить о потерянном коне, может, это и к лучшему |
| 画蛇添足 | Рисовать змею и прибавлять ноги |
| 一箭双雕 | Одной стрелой убить двух зайцев |
| 鸟尽弓藏 | Когда птицы улетают, складывают лук |
| 路遥知马力，日久见人心 | По дороге видно, какой у лошади силы; долгое общение раскрывает человека |
| 萝卜白菜，各有所爱 | Репа и капуста, каждому своё |
| 狗咬吕洞宾，不识好人心 | Пес кусает Лю Дунбина – не разбирает добрых людей |
| 宁做鸡头，不当凤尾 | Лучше быть главой курицы, чем хвостом феникса |
| 人非圣贤，孰能无过 | Люди не святые, кто не совершает ошибок? |
这些俄语翻译帮助传达了中国谚语的智慧和文化内涵，为俄语使用者提供了更深层次的理解。
免责声明：本网站部分内容由用户自行上传，若侵犯了您的权益，请联系我们处理，谢谢！联系QQ：2760375052
