上邪古诗原文及翻译

古诗赏析：《上邪》

原文：

上邪！

我欲与君相知，

长命无绝衰，

山无陵，

江水为竭，

冬雷震震，

夏雨雪，

天地合，

乃敢与君绝！

翻译及赏析：

《上邪》是中国古代诗人佚名的一首诗，被称为《上邪颂》，被收录在《诗经》的《小雅·谷风》中。这首诗表达了作者对友情的珍视和对生死轮回的思考，充满了豪情壮志和不屈的意志。

上邪！

我欲与君相知，

上邪一词为古代楚地方言，意为“吾欲”，表达了诗人内心的强烈愿望。诗人希望能与知己相识相知，共同探讨人生的意义和价值，共享欢乐与悲伤。

长命无绝衰，

山无陵，

江水为竭，

诗中描绘了诗人与知己之间的友谊之深厚。长命无绝衰，意味着他们的友谊能够永恒不衰，象征着他们之间的情谊坚固不变。山无陵、江水为竭，用自然的壮阔来比喻友谊的宽广和深远，表达了诗人对友情的珍视和期许。

冬雷震震，

夏雨雪，

冬雷和夏雨雪是自然界的两种极端气候，象征着生命中的艰难与困苦。诗人借用自然的力量来比喻人生中的坎坷和挑战，表达了对生命的深刻感悟和坚韧不拔的意志。

天地合，

乃敢与君绝！

天地合，意味着万物皆有归宿，也暗示着诗人与知己之间的情谊永不磨灭，尽管经历了种种困难和挑战，但诗人依然敢于与知己绝交，表示了他对友情的坚守和信任。

这首诗以朴实的语言表达了对友情的珍视和对生命的热爱，充满了豪情壮志和坚韧不拔的意志。它不仅在情感上感人至深，而且在意境和表达上都具有极高的艺术价值，是中国古代文学中的经典之作。