民国结婚证上的誓词翻译

民国时期的结婚证上的誓词通常包含了夫妻双方对婚姻关系的承诺和责任。以下是对民国结婚证上常见的誓词进行的翻译：

1. 忠诚的承诺：

我们自愿结为夫妻，承诺彼此忠诚、互相尊重，无论贫穷、疾病还是困难，都将相互扶持，直至永远。

2. 家庭责任：

我们将共同承担建立幸福家庭的责任，共同努力，共同陪伴，共同创造美好的未来。

3. 互相尊重：

我们将言行举止要互相尊重，相互支持，相互包容，共同经营我们的家庭和婚姻。

4. 相互理解：

我们将互相倾听，互相理解，努力沟通，共同解决问题，建立和谐的夫妻关系。

这些誓词体现了民国时期人们对婚姻的理解和对婚姻生活的期许。希望这些翻译能帮助你更好地了解民国时期结婚证上的誓词。