家贫居卑翻译

中文表达：家贫落魄

英文翻译：Impoverished and Destitute

解析：

“家贫落魄”是一个形容词短语，用来描述一个家庭因为贫困而生活困顿、失去基本生活享受的状况。在英文中，这个短语可以被翻译为“Impoverished and Destitute”。具体来说：

1. Impoverished（家贫）

Impoverished是形容词，意思是“极度贫困的”，用来形容一个家庭或个人因缺乏金钱或资源而贫困的状况。这种贫困可能导致无法满足基本的生活需求，如食物、住房和医疗服务。

2. Destitute（落魄）

Destitute也是一个形容词，意思是“一文不名的”，可以用来描述一个人或家庭因遭受严重贫困而无法维持基本的生活水准。这种情况下，他们可能无法支付房租、购买食物或获得必要的医疗护理。

因此，“家贫落魄”一词旨在强调家庭面临的极端困难和贫困，需要外界的援助和帮助才能摆脱困境。