挂网招标的翻译及解释

翻译： 挂网招标可以翻译为 "Online Bidding" 或 "Internet Bidding"。

解释： 挂网招标是指通过互联网平台进行招标活动的过程。在传统的招标方式中，通常是通过招标文件的邮寄或者在特定地点开标的方式进行。而挂网招标则是利用互联网技术，将招标信息发布在指定的网站上，供潜在投标者查看和参与竞标。

挂网招标的优势在于可以实现信息的快速传播和公开透明，提高了招标效率和竞争性。也方便了投标者参与，降低了参与成本，促进了招标市场的发展和规范化。

建议：