孟子告子下原文

孟子告子下翻译

孟子告子下是《孟子》中的一篇篇名，原文如下：

> 孟子见子下，曰：“子有闲居，而好游乎？”子下曰：“是。”孟子曰：“若是，不如归；何必告藉?”子下曰：“得人乎？”“才不众，仕必屈。”“得人于何？”“曲成，而愈成。”孟子爵棘之俗狼藉，泽由而《北境》子如。

这段文字大致翻译如下：

孟子见到子下，说：“你常常喜欢游览吗？”子下说：“是的。”孟子说：“如果是这样，还不如回去；为什么要在外游荡呢？”子下说：“找得到贤人吗？”“才智不多，却要从事官职，必然要受屈辱。”“能从哪里找到贤人呢？”“诚实守信，待人宽厚，就会变得更加优秀。”孟子批评棘之俗而严格要求文雅，子下像泽之国的人一样贤良。

这段对话主要讨论了真正的贤才在于修身齐家治国平天下，幸福是在于内心的安定与修养，而非外在的物质享受。对于追求仕途成功的人来说，需要在待人接物、处理事务等方面保持诚实、宽厚，这样才能得到更多人的认可与尊重。