临江仙冯延已

临江仙冯延巳翻译

《临江仙》是中国古代文学名篇之一，是唐代诗人杜牧的代表作之一。下面是《临江仙》的翻译：

临江仙

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。

*Rapidly flows the Changjiang River, washing away countless heroes.*

是非成败转头空。

*Right and wrong, success and failure, all perish like foam.*

青山依旧在，几度夕阳红。

*Green mountains will remain, how many sunsets will come and go.*

白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。

*At the riverbank, the whitehaired fisherman and woodcutter, accustomed to the autumn moon and spring breeze.*

这首诗表达了诗人对人生无常的深刻思考，描绘了江水东流，时光荏苒的景象，通过自然景观的变化，反映了人生百态。提示人们珍惜当下，珍惜人生，不负韶华。

愿你在翻译过程中体会到杜甫大诗人的深沉哲思，感受他对生命、时光和自然的感悟。