名胜古迹翻译问题解答

金鸡峰（Golden Rooster Peak）：

金鸡峰是中国长城的一个地标，位于北京市怀柔区，南端距北京城市区域约70公里。长城的一部分在这个地方是古代铁矿场的一部分。金鸡峰因形似一只展翅的金色公鸡而得名。这个景点也以其陡峭的岩壁和壮丽的景色闻名。对于游客来说，金鸡峰是一个独特的观光胜地，吸引着许多登山者和户外爱好者。

蝴蝶泉（Butterfly Spring）：

蝴蝶泉是中国云南省昆明市的一个著名景点，位于市区以北约30公里处。蝴蝶泉因泉水清澈见底，水质甘甜，吸引了大量蝴蝶前来饮水，特别是在春季。这里被誉为“蝴蝶的王国”，每年吸引着无数游客前来观赏。蝴蝶泉周围还有茶园和田园风光，为游客提供了一个宁静优美的环境。

希望以上信息能够帮助您更好地理解金鸡峰和蝴蝶泉这两个景点的背景和魅力。