威命所寄

翻译挑战：威遵命贱

"威遵命贱" 可能是一个中文词语的翻译请求。在没有更多上下文的情况下，我可以尝试猜测可能的意思，并提供一个合理的翻译。通常情况下，翻译需要考虑上下文、文化和语境，以便准确表达原意。这个词组可能具有多种含义，取决于它在哪种语境下使用。

一种可能的解释是 "威" 意味着权威、力量，"遵命" 意味着遵守命令，"贱" 可能指的是廉价、卑贱或低质。所以，整个词组可能暗示着某种权威力量下的低质或廉价行为。

根据这种理解，我提供的翻译可能是 "低质权威" 或 "廉价权力"。

然而，如果你能提供更多的上下文，我可以提供更准确的翻译或解释。