Retirement Certificate Translation Template

Below is a template for translating a retirement certificate:

Retirement Certificate

This is to certify that [Name of Retiree] has served [Number of Years] years in the [Company/Organization Name] and is hereby retired from service as of [Retirement Date].

Details of Service:

• Employee Name: [Name of Retiree]
• Years of Service: [Number of Years]
• Position Held: [Position Title]
• Date of Retirement: [Retirement Date]

Remarks:

The [Company/Organization Name] expresses its gratitude for the dedicated service and contributions made by [Name of Retiree] during their tenure.

Authorized Signature: ______________________

Date: ______________________

Translator's Certification:

I, [Translator's Name], hereby certify that I am proficient in both the original language of the retirement certificate and the translated language, and that this translation is accurate to the best of my knowledge and abilities.

Translator's Signature: ______________________

Date: ______________________

This translation is provided for informational purposes only and holds no legal validity unless verified by an official translation service.

---------------------------------------------

Translator's Note: It is important to ensure that the translation accurately reflects the content of the original retirement certificate. Any discrepancies or errors should be rectified before the translated document is submitted for official use.