他经常在外面工作英语
翻译行业专家解答:他经常在哪里?
在翻译行业中,根据上下文和具体要表达的意思,我们可能会有不同的翻译策略。以下是一些常见的情况和建议:
1. "他经常在哪里?"
英文翻译:Where does he often go?
法文翻译:Où vatil souvent?
西班牙文翻译:¿A dónde va a menudo?
俄文翻译:Куда он часто ходит?
2. "他在哪里经常出现?"
英文翻译:Where does he frequently appear?
法文翻译:Où apparaîtil fréquemment?
西班牙文翻译:¿Dónde aparece con frecuencia?
俄文翻译:Где он часто появляется?
3. "他经常在什么地方?"
英文翻译:Where does he often stay?
法文翻译:Où séjournetil souvent?
西班牙文翻译:¿Dónde se queda a menudo?
俄文翻译:Где он часто останавливается?
在不同语言的翻译中,需根据具体语境和要表达的意思进行选择。了解目标受众的习惯和表达方式,可以帮助更准确地传达信息。希望以上建议对您有帮助!
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052