外置翻译

外行怎么翻译

外行一词在英语中有多个翻译选项，具体取决于上下文和用途。以下是几种常见的翻译：

1. Nonexpert: 这是对外行最常见的翻译，表示一个人在某个领域没有专业知识或经验。

例句：

他是个外行，对这个领域不了解。

请找一个有经验的人，不要找外行。

2. Layperson: 这个词在某些专业领域中会被用来指代普通人或非专业人士。

例句：

这本书是为普通读者而写的，适合各个领域的外行人士。

3. Novice: 这个词常用来表示一个新手或初学者，在某些特定的上下文中可以翻译成外行。

例句：

尽管我是个外行，但我对学习新技能非常积极。

根据具体的上下文和语境，选择适合的翻译方式可以更准确地表达外行的含义。