When translating the Chinese term "一辈子" into English, there are several possible options depending on the context in which it is used. Here are some common translations:
For a Lifetime: This translation is often used when referring to something that lasts for the entirety of a person's life. For example, "I will love you for a lifetime" can be translated as "我会爱你一辈子".
Forever: This translation implies an eternal or unending duration. For instance, "I will remember this moment forever" can be translated as "我会永远记得这一刻".
Throughout One's Life: This translation is suitable when describing something that occurs continuously over the course of a person's life. For example, "He has been my friend throughout my life" can be translated as "他一辈子都是我的朋友".
It's important to consider the specific context in which "一辈子" is used in order to choose the most appropriate English translation. If you provide more context or a specific sentence, I can offer a more tailored translation.
