英语拜年短文带翻译

English New Year Greetings and Translations

Sending New Year greetings in English is a wonderful way to connect with friends, family, and colleagues from around the world. Here are some common New Year greetings along with their translations:

1.

"Happy New Year!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

新年快乐！(Xīnnián kuàilè!)

Spanish:

¡Feliz Año Nuevo!

French:

Bonne année !

German:

Frohes neues Jahr!

Japanese:

明けましておめでとうございます！(Akemashite omedetō gozaimasu!)

2.

"Wishing you a prosperous New Year!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

祝你新年大发！(Zhù nǐ xīnnián dàfā!)

Spanish:

¡Te deseo un próspero Año Nuevo!

French:

Je vous souhaite une année prospère !

German:

Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches neues Jahr!

Japanese:

繁栄の新年をお祈りします！(Han'ei no shinnen o oinori shimasu!)

3.

"May the New Year bring you joy and happiness!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

愿新年带给你快乐和幸福！(Yuàn xīnnián dàigěi nǐ kuàilè hé xìngfú!)

Spanish:

¡Que el Año Nuevo te traiga alegría y felicidad!

French:

Que la nouvelle année vous apporte joie et bonheur !

German:

Möge das neue Jahr Ihnen Freude und Glück bringen!

Japanese:

新年があなたに喜びと幸福をもたらしますように！(Shinnen ga anata ni yorokobi to kōfuku o motarashimasu yō ni!)

4.

"Wishing you health and prosperity in the coming year!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

祝你新的一年健康和繁荣！(Zhù nǐ xīn de yīnián jiànkāng hé fánróng!)

Spanish:

¡Te deseo salud y prosperidad en el próximo año!

French:

Je vous souhaite santé et prospérité pour l'année à venir !

German:

Ich wünsche Ihnen Gesundheit und Wohlstand im kommenden Jahr!

Japanese:

来る年に健康と繁栄をお祈りします！(Kurunen ni kenkō to han'ei o oinori shimasu!)

5.

"May the New Year be filled with love and laughter!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

愿新年充满爱与笑声！(Yuàn xīnnián chōngmǎn ài yǔ xiàoshēng!)

Spanish:

¡Que el Año Nuevo esté lleno de amor y risas!

French:

Que la nouvelle année soit remplie d'amour et de rire !

German:

Möge das neue Jahr voller Liebe und Gelächter sein!

Japanese:

新年が愛と笑いに満ちていますように！(Shinnen ga ai to warai ni michite imasu yō ni!)

6.

"Wishing you success and fulfillment in the New Year!"

Translation:

Chinese (Mandarin):

祝你新年成功和圆满！(Zhù nǐ xīnnián chénggōng hé yuánmǎn!)

Spanish:

¡Te deseo éxito y realización en el Año Nuevo!

French:

Je vous souhaite succès et épanouissement pour la nouvelle année !

German:

Ich wünsche Ihnen Erfolg und Erfüllung im neuen Jahr!

Japanese:

新年に成功と充実をお祈りします！(Shinnen ni seikō to jūjitsu o oinori shimasu!)

Remember to personalize your New Year greetings based on the relationship and cultural context of the recipient. Whether you're celebrating with loved ones or colleagues, these greetings are sure to spread joy and positivity as you welcome the New Year!