不行的英文翻译

在英语中，“不行”通常可以翻译为“not okay”、“not acceptable”、“not possible”或者“not allowed”，具体取决于上下文。

1. 如果“不行”表示某事物不被允许或不被接受，可以翻译为“not allowed”或“not acceptable”。例如：

- Smoking is not allowed in this area.（这个区域不允许吸烟。）

- This behavior is not acceptable in our company.（这种行为在我们公司是不被接受的。）

2. 如果“不行”表示某事物不可行或不可能实现，可以翻译为“not possible”或“not feasible”。例如：

- It's not possible to finish the project by tomorrow.（明天完成这个项目是不可能的。）

- Running a marathon without training is not feasible.（没有训练就跑马拉松是不可行的。）

根据具体情境选择合适的翻译方式，确保表达准确清晰。