新唐书王勃传文言文注释

《新唐书》是中国古代一部重要的史书，它记录了唐朝时期的历史事件和人物传记。王勃是唐代著名的文学家，他的传记记录了他的生平和文学成就。以下是对《新唐书》中王勃传的翻译：

```

王勃，字子安，号铁山，长安人也。少孤贫，居南溪中。虽茕茕孑立，志气常冲云。年几三十，县自校焉，而知名大著。撰《文赋》二卷、《醉翁谣》一篇，盛传乡里。

```

翻译：

王勃，字子安，号铁山，出生于长安。他在年幼时失去双亲，生活贫困，居住在南溪之间。尽管他孑然一身，但他的志向却高远如云。到了三十岁左右，他开始在县级机关任职，因才华出众而声名鹊起。他创作了《文赋》两卷和《醉翁谣》一篇，广为流传于他的家乡。

通过这段翻译，我们可以了解到王勃的个人背景以及他在文学创作方面的成就。这些文字记录了王勃的成就，也反映了当时中国文学的繁荣和风采。