梧桐诗的翻译

梧桐诗是宋代诗人苏轼的代表作之一，描写了梧桐树的风姿和生命力，展现了诗人对自然的热爱和赞美之情。以下是对梧桐诗的翻译：

原文：

无竹有梧桐，无梧不垂杨。

与子同垂直，两次欲车倡。

梧桐抽新际，摇动百和章。

台榭依清光，凤凰余暗芳。

翻译：

Where there are no bamboos, there are parasol trees, where there are no parasol trees, there are willow trees.

I am the one who plants the willow with you, together we attend the carriage courtly twice.

The parasol trees flourish with new branches, swaying with a hundred harmonies.

The terraces rely on clear light, the phoenix leaves behind a scent in the darkness.

这首诗通过描写梧桐树和诗人的情感，展示了自然与人类之间的紧密联系，表达了对生命与美好的向往和追求。诗中的意境优美、婉转，给人以清新、深远的感受。