国人道之翻译句子

国人道之在英文中通常翻译为"Chinese Taoism" 或者"Chinese Daoism"，这是一个涉及中国传统思想体系的独特概念。道教是中国古代宗教学的一个重要流派，主张“道”是个宇宙的原始和主宰，是个无形无相的原则，是比任何物更微细的单位，是超越对立面的存在形态。道教更是一种以修行仙术和追求长生不老为宗旨的宗教理论。

道家思想强调自然规律，倡导顺应自然、顺势而为，不与自然相抗衡，这一思想在中国哲学及文化中具有深远的影响。关于国人道之的翻译问题，中国文化的独特性和丰富性使得准确表达或者翻译出道家思想并不容易，通常需要特定语境下进行详细解释。

"Chinese Taoism" 或者"Chinese Daoism"是比较适当的翻译，但要理解其中的深意还需要学习和了解道家思想的内涵。