古文翻译：阴使人至豨

这句话出自《庄子·逍遥游》中的一则寓言故事，原文为：“阴使人至豨，阳使人至狐。”

在这个寓言故事中，“阴”和“阳”代表了两种不同的性格特点或者人生境遇。其中，“阴”通常指代阴柔、内敛、谨慎、安静等特质，而“阳”则代表阳刚、外放、果敢、活跃等特质。

“至豨”和“至狐”则分别代表了两种不同的动物形象。在中国传统文化中，豨通常被视为愚蠢、顽固、刚愎自用的形象，而狐则被赋予狡诈、机智、灵巧的特质。

因此，整句话的意思可以理解为：阴性格的人容易被引导到愚蠢、顽固的状态，而阳性格的人则容易被引导到狡诈、机智的状态。

这句话通过对阴阳、豨狐的对比，表达了人们在性格和境遇上的差异，以及不同性格类型可能走向的不同方向。在人生中，我们需要认识到自己的性格特点，避免被消极的因素左右，努力朝着积极向上的方向发展。