庄子秋水原文及翻译子非鱼

《庄子·秋水》是中国古代著名哲学家庄子创作的一篇哲学思想文章，表达了庄子对自然、生命和人生的深刻思考。这篇文章描绘了一场与秋水有关的哲学对话，通过对自然的观察和思考，阐述了庄子的"逍遥游"思想，表达了一种超然于世俗、超越形式和限制的心灵状态，寄托了对自由、平和和超脱的追求。以下是《庄子·秋水》的原文和翻译：

原文：

```

齐物论

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。

潜水翼若凌波而飞。欲与之高万里，问其所止诸？

饰以金根，摄于美玉，立以崑岳之封，加之帝业，因之百神所图，不以物相加。

取予颇为妙谋甚远，自谓不如鲲鹏之背，数 也 餧 腇茼 鬲 也 餼 也鬛 館 穁 也 腄 鴞 鲘 也鴼 篹 也髐 鼄也鬀。尚矣！

故万物之巨细，与天地并存。而虽万物之巨细，可以奋摇以赴世，可以载洲以御宇，无益于其身而废于心。盖言所禁，众人衷。虽然，舆马贞于一匮，所求多而不善，戱以待物，未所嘉也。

其见尊而复见轻者，且有过也。然若有合于心者，无所嘉，而倍通火焉。故昔之伯夷、叔齐，悦风者也，无失与子通者也。不以物入成，与世远其生。图蓼病为蛇，食蟹冰为水，是昆吾无穷。于人曷若？调聚思辩不如之何？天地焉有待哉？

```

翻译：

```

论万物

北冥有一条鱼，名叫鲲。鲲之巨大，莫知其长度有几千里也。它化作一只鸟，名叫鹏。鹏之背，莫知其长度有几千里也。它怒而飞，其翼若垂天之云。这鸟，若是在海上飞翔，定将飞往南冥。南冥，是指天空之池。

它潜水，其翼若凌波而飞。欲与之高万里，问其停下何处？

有吸引之金根、制约之美玉，以它立崑岳之封，加以帝业，随之，百神所图，不可以物相加。

拿我这些为妙谋甚远，自谓不如鲲鹏之背，其数尚餧腇茼鬲、餼鬛館穁、腄鴞鲘、鴼篹、髐鼄鬀。一堆还很多哟！

所以万物之大小，与天地同存。然而虽然，万物之大小，可以奋摇以应对世事，可以驾洲以应对宇宙，无益于自己身体而废于心智。因为说者所禁止的，众人顽固固守。虽然，马拉车固然忠于一匮，所求多而不善，嬉笑以待物，与众人不同。

若是看到被尊重又被无视者，且有所过错。然若是有与心意合适的事物，天知无