贾人食言的翻译

“贾人食言”这句话是一个古代成语，在《红楼梦》中被应用。它的意思是指一个贾家的人说话不算数，食言不信，不守信用。

这句成语中的“贾人”指的是贾宝玉这一角色。贾宝玉是《红楼梦》中的主要人物之一，也是贾府的传人。在小说情节中，贾宝玉常常言而无信，答应的事情却未兑现，因此被人们称为“贾人食言”。

如果要进行准确的翻译，“贾人食言”可以被翻译为“Jia family member breaks his word”，意思为贾家人食言。

在现实生活中，我们应该注重言而有信，言行一致，保持信用是维系人际关系和社会秩序的重要基础。只有言行一致，才能赢得他人的尊重和信任。

希望这个解答对你有帮助！如果你想了解更多内容，请随时与我联系。