同意做某事用英文翻译

当提到“同意某事”时，我们通常指的是对某个观点、立场或决定表示认同或赞成。在翻译这个短语时，具体的翻译取决于上下文和语境。这里有几种常见的翻译方式：

1. 对某事表示认同：Agree with something

2. 赞成某事：Approve of something

3. 同意某个决定：Agree to a decision

4. 支持某个立场：Endorse a position

如果你能提供更多上下文或者需要翻译成特定语言的话，我可以给出更加精确的翻译建议。