所爱一生英文

所爱一生的英语翻译可以是 "Love of a Lifetime" 或者 "Love for a Lifetime"。

"Love of a Lifetime" 直译为一生的爱，强调了爱情的持久和永恒。这个短语常用于描述那种在整个生命中持续的深爱，它表达了对某个人的无尽热爱和忠诚。

"Love for a Lifetime" 直译为一辈子的爱，强调了一个人对爱情的承诺和持久的热爱。这个短语通常用于描述婚姻或长期伴侣关系中的爱情，它传达了对彼此的长久承诺和珍视。

无论选择哪个短语，“Love of a Lifetime” 和 “Love for a Lifetime” 都表达了对爱情的深深追求和珍惜。这些短语可以用于表达个人对某个人的深爱和承诺，也可以用于描述夫妻、家庭或长期伴侣之间的稳定和持久的爱情关系。

翻译的选择取决于使用场合和表达的含义。无论哪个短语，都可以传达出对爱情的珍视和追求，以及对长久关系的承诺。