美国国际货运

美国货运翻译：了解美国货运行业的专业术语

货运行业涉及许多专业术语，以下是一些关键术语的翻译及解释：

1.

Freight

(货物)：一般指在货运过程中被运输的商品或货物。

2.

Carrier

(承运商)：运输公司或个人，承担货物的运输责任。

3.

Shipper

(发货人)：将货物发送或运送的个人或公司。

4.

Consignee

(收货人)：接收货物的个人或公司。

5.

Bill of Lading (B/L)

(提单)：记录货物运输细节的文件，包括货物描述、数量、发货人、收货人等信息。

6.

Freight Forwarder

(货运代理)：专业公司，负责安排货物的运输、储存和分配。

7.

Container

(集装箱)：用于装载货物，便于运输和装卸的大型金属箱。

8.

Trucking

(货运)：通过公路运输货物的行业或方式。

9.

Logistics

(物流)：管理货物从供应商到最终用户的整个过程，包括运输、仓储和分销等。

10.

Warehouse

(仓库)：用于存储货物的建筑物或设施。

11.

Customs Clearance

(海关清关)：过程，确保货物符合进口国的法规，以便进入该国。

12.

Delivery

(送货)：将货物送达目的地的过程或行为。

13.

Fulfillment

(履行)：订单处理的过程，包括拣货、包装和发货等。

14.

Pallet

(托盘)：用于堆放货物和方便装卸的平台。

15.

Drayage

(短程运输)：通常指集装箱从港口到附近目的地的短途运输。

16.

Fleet

(车队)：一组车辆，通常由同一公司拥有或操作，用于运输货物。

17.

LTL (Less Than Truckload)

(零担)：指不足一整车货物的运输，通常与其他货物共享一辆卡车。

18.

FTL (Full Truckload)

(整车)：指货物充满一整辆卡车的运输方式。

19.

Insurance

(保险)：保障货物在运输过程中遭受损失或损坏的金融保障。

20.

Tracking

(跟踪)：通过货物运输过程中的信息系统，追踪货物位置和状态的过程。

以上术语提供了美国货运行业中常用的一些术语和翻译，希望对你理解美国货运行业有所帮助。