杨万里为人刚而偏翻译

杨万里（1127年1206年），字鲁山，号放翁，北宋文学家，诗人。他的诗作清新自然，风格清丽，以山水田园为题材，善于用白描写意手法。

“为人刚而偏”是对杨万里性格的一种评价。这句评价体现了杨万里的性格特点以及他的文学风格。

杨万里为人刚，意味着他性格坚毅，不轻易妥协。在生活和创作中，他展现出了坚韧不拔的品质。

在生活中，杨万里不畏艰难困苦，敢于直面挑战。他生活在一个动荡的时代，但他并没有因为社会的变迁而动摇，而是保持了自己的信念和原则。

在创作中，杨万里的诗歌充满了力量和活力。他笔下的山水田园虽然清丽，但却不乏雄浑之气，表现了他坚强的个性。

“而偏”则指的是杨万里的个性偏执，有时候可能表现为固执或偏颇。

在生活中，杨万里可能因为自己的坚持而与他人产生分歧，甚至有时会显得有些孤芳自赏。

在创作中，杨万里的偏执体现在他对诗歌创作的一贯追求。他对自己的诗作要求极高，有时可能过分追求完美，甚至可能陷入刻板的模式之中。

对于“为人刚而偏”的翻译，可以采用以下几种方式：

这些翻译都能够较好地表达出“为人刚而偏”的含义，同时也体现了杨万里的性格特点。

杨万里为人刚而偏，这句评价充分体现了他的性格特点和文学风格。作为一位北宋文学家，杨万里的诗作在中国文学史上占有重要地位，他的性格特点也为人们所熟知。

尽管他可能有偏执之处，但正是这种坚韧不拔的性格，使得他的诗歌在历史长河中流传至今，成为后人学习借鉴的对象。