《山鬼》是美国作家斯蒂芬·金的短篇小说，故事中描绘了一个孤独的林区看守员在他所守护的山区深处遭遇了一个诡异的生物。以下为全文翻译：
山鬼
戴夫是这个州公园园区里深处的山路巡逻队成员之一，他的任务就是绕着这个公园到处巡逻以保证游客的安全。他已经做了五年多了，对这个园区和这条路已经非常熟悉了。
然而，这个晚上一切都不一样了。他在山区的深处发现了一些奇怪的事物，他的感官接收到了一个陌生而又可怕的存在。
戴夫穿过茂密的丛林，一路上他都感到似乎有什么东西在跟踪着他。每当他回过头来看看的时候，周围一片宁静，一片黑暗，只有远处传来的巨大嗓音让他感到更加紧张。
他听到一种奇怪的声音，像是远处传来的深呼吸声，但明显不是人类的。在他的脑海中闪过各种恐怖的场面，他突然想起了从前听说过的一些神秘生物的故事，心里怀疑这个声音是来自于一个山鬼。
戴夫试图想把这个想法从脑海中排除出去，但他的身体却像是被这个声音所控制了一样。他的肌肉变得僵硬，他手脚发冷，浑身上下都觉得压抑和不安。
他到达了一处沼泽地，踩着稀泥的路面，他感觉到了一种难以描述的恶心和压迫感。他到达了一个高大的岩石上，同时也看到了他守护区域的远方，它就像是遥不可及的魔幻国度。
这时候，他听到了什么东西在羞辱地呼吸着，声音很近。他肯定那就是一个生物，而且是一个十分陌生的生物。他见到了那个影子，出现在了他的视野中。那是一个身高超过七尺的黑色生物，它有着长长的胳膊和腿，瘦削的身体和暴露出的肌肉。它的头像是某种植物的坚硬的壳，它的眼睛大而充满生气。
戴夫觉得自己的灵魂已经被吓傻了，他难以呼吸，无法动弹。他只是愣愣地看着这个生物，这个生物也看着他。“你会阻止我吗？”庞大的生物突然问道，声音温和而又充满威慑力。
戴夫不知道怎么回答，他默默地后退，用力咳嗽着试图让自己冷静下来。然而，他感觉到了这个生物的压迫力，似
