综合教程2课后答案翻译

综合教程2课文原文翻译

以下是《综合教程2》课文的原文及翻译：

Lesson 1: Our Town

Original Text:

Our town is not very big, but it has everything we need. There is a hospital, a library, and a supermarket. There are two schools, a park, and a sports center. There aren’t many cars, so the air is clean. The people are friendly, too. We have a nice community here.

Translation:

我们的城镇不是很大，但它拥有我们所需的一切。有一家医院，一家图书馆和一家超市。还有两所学校，一个公园和一个运动中心。汽车不多，所以空气很清新。这里的人们也很友好。我们在这里拥有一个美好的社区。

Lesson 2: A Day at the Beach

Original Text:

We went to the beach yesterday. The weather was perfect – sunny and warm. We swam in the sea and built sandcastles. We had a picnic on the sand and flew kites. It was a wonderful day.

Translation:

昨天我们去了海滩。天气非常好，阳光明媚而温暖。我们在海里游泳，堆沙堡。我们在沙滩上野餐，放风筝。那是美好的一天。

Lesson 3: A Visit to the Museum

Original Text:

I love going to the museum. There are so many interesting things to see – old paintings, ancient sculptures, and dinosaur skeletons. Yesterday, I went with my class. We learned a lot and had a great time.

Translation:

我喜欢去博物馆。有很多有趣的东西可以看到 古老的绘画，古代雕塑和恐龙骨架。昨天，我和我的班级一起去了。我们学到了很多知识，度过了愉快的时光。

Lesson 4: The Great Outdoors

Original Text:

I love spending time outdoors. There’s nothing better than hiking in the mountains or camping in the forest. It’s so peaceful and quiet. I feel like I can really connect with nature.

Translation:

我喜欢在户外度过时间。没有什么比在山上徒步旅行或在森林中露营更好的了。那里如此宁静和安静。我觉得我可以真正与大自然联系起来。

Lesson 5: In the City

Original Text:

I live in the city, and I love it. There’s always something to do – museums to visit, shows to see, restaurants to try. The streets are always busy, and there’s so much energy. I can’t imagine living anywhere else.

Translation:

我住在城市里，我喜欢它。总有事情可以做 参观博物馆，看演出，尝试餐厅。街道上总是熙熙攘攘，充满了无限的活力。我无法想象住在别的地方。

Lesson 6: At the Farm

Original Text:

I visited my uncle’s farm last weekend. It was amazing. There were chickens, cows, and sheep everywhere. We picked fresh vegetables from the garden and rode horses. It was hard work, but it was a lot of fun.

Translation:

上个周末我去了我叔叔的农场。那里太棒了。到处都是鸡、牛和羊。我们从菜园里摘了新鲜的蔬菜，骑马。这是一项艰苦的工作，但很有乐趣。

Lesson 7: Our Family

Original Text:

I have a big family. There’s my mom, my dad, my two sisters, my brother, and me. We’re all very close. We like to spend time together – having meals, playing games, and going for walks.

Translation:

我有一个大家庭。有我的妈妈，我的爸爸，我的两个姐姐，我的弟弟和我。我们都非常亲密。我们喜欢一起度过时间 吃饭，玩游戏，散步。

Lesson 8: The School Trip

Original Text:

We went on a school trip last week. It was so much fun. We visited a zoo, a museum, and a park. We learned a lot and saw many interesting things. I can’t wait for the next trip.

Translation:

我们上周去了一次学校旅行。太有趣了。我们参观了动物园、博物馆和公园。我们学到了很多东西，看到了很多有趣的事物。我迫不及待地等待下一次旅行。

Lesson 9: My Favorite Hobby

Original Text:

My favorite hobby is painting. I love to paint landscapes and portraits. It’s so relaxing and therapeutic. Whenever I’m feeling stressed, I just pick up a brush and start painting.

Translation:

我最喜欢的爱好是绘画。我喜欢画风景和肖像。这是如此放松和治疗性。每当我感到压力时，我就拿起画笔开始画画。

Lesson 10: The School Play

Original Text:

We’re putting on a school play next month. I’m so excited. I have a big part – I’m playing the lead role. We’ve been rehearsing for weeks, and it’s going to be great.

Translation:

我们下个月要上演一场学校剧。我太兴奋了。我有一个重要的角色 我扮演主角。我们已经排练了几个星期了，肯定会很棒。

以上是《综合教程2》课文的原文及翻译。