卜算子咏雪陆游翻译
卜算子陆游翻译及解读
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。
翻译:
在江边的白发渔樵之上,习惯于观赏秋月春风。
一壶浊酒喜迎相遇,古往今来的许多事情,都成为了笑谈的内容。
解读:
这首《卜算子》是南宋诗人陆游的代表作之一。通过清丽的文字,表达了诗人对人生沧桑的感慨和对自然的赞美。
首句“白发渔樵江渚上”,渔樵是指从事渔猎和砍伐的人,白发则象征岁月的流逝。诗人以渔樵的形象自喻,表现出对时光的感慨和对生活的洒脱。
“惯看秋月春风”,表现了诗人对自然的熟悉与喜爱,秋月春风是诗人心中永恒的美好。
“一壶浊酒喜相逢”,浊酒是诗人对友情和欢聚的向往,喜相逢则是表达了对友人相聚的欢乐。
最后两句“古今多少事,都付笑谈中”,表达了诗人对世事的淡然态度,将一切纷繁复杂的人生琐事都化为了轻松的谈笑。
整首诗意境优美,语言简洁,却又蕴含深刻的人生哲理,展现了陆游豁达洒脱的人生态度。
这首诗以其简洁明了的语言和深刻的内涵,深受读者喜爱,也成为了中国古典诗歌中的经典之作。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052