经典英文翻译雨中

在英文中，"雨中"可以翻译为"In the rain"或者"Under the rain"。这两种翻译都可以根据具体语境来使用。

如果要表达某人正在雨中行走，可以说："He is walking in the rain." 这句话强调了这个人正在雨中行走的动作。

如果要描述某物被雨淋湿了，可以说："The flowers are getting wet under the rain." 这句话强调了花朵正在被雨水淋湿的状态。

在英文中表达"雨中"的概念，可以根据具体情境选择合适的翻译方式，以准确传达所要表达的意思。