日语中的“锦纶”翻译成英文是"Nylon"。
“锦纶”是一种合成纤维，广泛用于制造各种产品，包括衣物、绳索、袜子、汽车零件等。它具有优异的强度和耐磨性，同时还具有柔软的手感和快速干燥的特性。
在进行日语翻译时，如果需要使用“锦纶”这个词，您可以直接使用"Nylon"。
如果您需要进一步的翻译或有其他问题，请随时提出。
