世说新语六则翻译及原文支公好鹤
世说新语六则的翻译与解读
世说新语是一部记载了东晋末年至南朝宋初年间的历史轶事和人物故事的书,作者是刘义庆。书中共收录了335篇衍文,其中有一篇名为《六则》。下面将对《世说新语》中的六则进行翻译和解读。
一、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。
这一句是在告诫人们不要因为恶事看似微小而去做,也不要因为善事看似微小而不去做。这种观念告诉我们,无论是善恶都应当看重,不能因为事情的大小而轻视其重要性。无论做什么都应该有原则和底线,并且不能因为表面上的小事而忽略了身份和尊严。
二、心非川泽,岂可久立?
这一句是在讲述心志不坚定,没有自己的追求和目标的人是不可能长久立足的。如果一个人没有远大的志向和坚定的信念,就很难在社会中有所作为。只有拥有稳定的心态和坚定的信念,才能够在逆境中坚持不懈,战胜困难,取得成功。
三、往者不可谏,来者犹可追。
这句话说的是过去的事情已经发生无法改变,但是未来的事情可以通过努力去争取。过去的错误和过失是无法挽回的,我们能做的只有从中吸取教训,避免类似的错误再次发生。未来的机会和成功是可以通过努力去争取的,只要付出足够的努力和智慧,我们就有可能追赶上来。
四、足食足兵,民信之矣。
这一句是在论述国家的发展离不开食品和军队的支持。一个国家只有保证人民的温饱和国防的安全,人民才会对政府有信心,才会支持国家的发展。食品是人民的基本需求,军队是国家的保护神,只有这两方面都得到了充分的保障,国家才能够稳定繁荣。
五、争名夺利,百姓所疾;严刑峻法,百姓所恶。
这句话说的是名利争夺和严厉惩罚是人民所不满和反感的。人们追求名利无可厚非,但是如果为了个人私利而去伤害他人,就会引起他人的反感和不满。过于严刑峻法会让人民感到恐惧和不安,这也不利于社会的和谐与稳定。一个国家要想稳定繁荣,就需要公正法律的保护和人民的幸福生活。
六、国家无贤人,国家久立。
这句话说的是一个国家如果没有贤人的支持和参与,将难以长久存在。贤人代表着才华和智慧,他们是国家的栋梁和希望。没有贤人的国家,不