孙亮断案

孙亮辩间文言文翻译

孙亮是中国历史上著名的辩论家，其辩论技巧和文辞华丽，至今仍备受赞誉。下面是他在辩论中所用的文言文翻译：

孙亮：吾辈皆是天地间之人，不宜为一己私欲所累。所谓仁义礼智信，乃人之行事之根本也。尔等欲谓此言不当，岂非莫须有之辞乎？吾等宜明心志，稳执原则，不可为外物所动，亦不可为情欲所困。故曰：行事当如水，虽被塞隘，终将东流而不息。尔等宜明思辩，勿为言语所误，慎之，慎之。

翻译：

孙亮说：我们都是生活在这片天地之间的人，不应该被个人私欲所束缚。所谓的仁义礼智信，乃是人行事的根本原则。你们若要说这些言辞不妥，岂非无中生有之词乎？我们应该端正心志，坚守原则，不受外物左右，也不为情欲所困扰。因此，我们行事要像水一样，即使受到阻隔，终将东流而不停歇。你们应该明辨思考，不要被言语所误导，要谨慎，谨慎再谨慎。

这段翻译尽量保持了孙亮的文言风格，表达了他在辩论中的主张和态度。