书上元夜游文言文翻译盖

《元夜游》——古代文学的精髓

《元夜游》是唐代诗人李商隐创作的一首文言文诗歌，描绘了唐代元宵节的繁华景象和人们的欢乐心情。该作品反映了唐代人们的生活情趣和丰富的文化内涵，是中国古代文学的精髓之一。

原文如下：

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

眼前人似月，皎洁清且佳。

心中事如棋，患得患失何足挂。

明月皎皎照我庐，珍珠横空滚我壶。

家住层城临汉苑，春如旧曾见几番。

山水犹为美，人家半是烟。

休去更游此，游此无益颜。

该诗以元宵节为背景，描绘了游人们夜游的景象和纷繁多彩的文化活动，表现了人们的欢愉心情。从诗中可以看出，李商隐不仅是一位杰出的文学家，更是一位见多识广、兴趣广泛的旅行家。

诗中出现了“离愁”一词，意味着李商隐内心的孤独和远离家乡的愁苦。但是他并没有沉浸在这种痛苦中，而是骑着马继续前行，他通过吟咏诗歌和游览风景来排解自己的情感和情绪，这表现了他豁达坦然的生活态度。

其次，诗中出现了“眼前人似月，皎洁清且佳”的句子，体现了李商隐的审美情趣和对美好事物的追求。他将自己周围的所有美好景物都看作是一种艺术享受，体现了他对高雅文化的独特见解和对生活的热爱。

诗中出现了“休去更游此，游此无益颜”的句子，表面上是对游玩的一种否定，但实质上是李商隐对人生的一种思考和领悟。他认为，人生与游玩一样，重要的是思考和领悟，而不是追求表面的繁华和享乐。

李商隐的《元夜游》以其深厚的思想内涵和精细的艺术表现，成为了中国文学史上的一朵奇葩。这首诗歌通过对元宵节热闹景象的描绘和对生活智慧的思考，生动地展现了唐代文化的精髓和李商隐的人生观。