翻译:柳恽《捣衣诗》

柳恽是唐代著名的女诗人,她的《捣衣诗》是一首反映了当时农村女性劳动生活的诗歌。以下是《捣衣诗》的翻译:

在寒夜里捣鸡头,

灶前银汤热不流。

红衣动处珠翻走,

青蛙声里泪双收。

天寒地冻,我挥舞着捣衣杵,

灶火旁的汤水热得连流淌都难。

衣服一晃动,珠子便纷纷飞舞,

而在那青蛙的叫声中,我却在默默地擦去眼角的泪水。

这首诗充满了对农村妇女艰辛劳动生活的描写,展现了她们在艰难环境下的坚韧和勇气。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

明莱

这家伙太懒。。。

  • 暂无未发布任何投稿。