德行的译文

德行五章翻译及解读

德行五章，即《大学》中的第十七至第二十一章，是中国儒家经典之一，强调修养和修身的重要性。以下是对德行五章的翻译及解读：

第十七章：君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道；君子恭而无礼则劳，有礼而无恭则易。

翻译：

君子在饮食上不贪求过饱，在居处上不贪求过于安逸，做事情要迅速敏捷，言语要慎重，这样就可以得到道德的指引。君子虽然恭敬但没有礼节就会感到疲劳，有礼节但缺乏恭敬则容易变化。

解读：

这一章强调了君子的行为准则。君子应该有适度的饮食和生活，不沉溺于过度的享受和安逸。他们在做事情时要迅速敏捷，但言行要慎重考虑，这样才能真正走上道路。恭敬和礼节是重要的，但二者缺一不可，要平衡好彼此的关系。

第十八章：君子求心不求外，心正而已；君子不以物喜不以己悲。

翻译：

君子注重内心修养而不在乎外表，只要内心正直就可以了；君子不因为外在的物质而过于高兴，也不因为自身的情绪而过于悲伤。

解读：

这一章强调了内心的重要性。君子应该注重内心的修养和正直，而不是被外在的表象所迷惑。他们不会因为物质的得失而陷入极端情绪，而是以平和的心态对待一切。

第十九章：言行君子，其言也信，其行也正；小人言不信，其行不果。

翻译：

言行符合君子品质的人，说话可信，行为正直；小人说话不可信，行为也不会取得成功。

解读：

这一章强调了言行一致的重要性。君子应该言行一致，言出必行，行动符合自己的价值观和原则。相反，小人言行不一致，说话不可信，行为也不会取得成功。

第二十章：君子佩德以进人，戒过之，无所不可；小人佩德以近君，戒之，有所不为。

翻译：

君子怀着谦虚的心态来接纳别人，能够接受批评，做任何事情都不会有过失；小人怀着谦虚的心态来接近有权势的人，被规戒，就会有所顾虑而不敢为所欲为。

解读：

这一章强调了谦虚和接受批评的重要性。君子应该虚心接受别人的意见和建议，并且时刻反省自己的过失，这样才能不断进步。小人则是怀着目的性的虚伪，只为了接近权势而表现出一副谦虚的态度。

第二十一章：君子不器，小人不安。

翻译：

君子不刻意追求名利地位，小人则无法得到内心的安宁。

解读：

这一章强调了内心的平静和淡泊名利的重要性。君子不应该被外在的物质所束缚，而是要追求内心的平静和安宁。相反，小人总是追逐名利地位，却无法获得真正的内心安宁。

以上就是对德行五章的翻译及解读。这些经典的智慧能够指导我们在日常生活中如何修养自己，做一个更好的人。