空城计的故事原文翻译

空城计是一种古代兵法，起源于中国古代的兵书《孙子兵法》。空城计的原文出自《孙子兵法》第七篇“虚实篇”。原文如下：

孙子兵法·虚实篇

　　夫兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

　　故经之以五事，校之以计，而索其情。一曰道，二曰天，三曰地，四曰将，五曰法。道者，令民与上同意也，故可与之死，可与之生，而不畏危。天者，阴阳，寒暑，时制也。地者，远近，险易，广狭，死生也。将者，智，信，仁，勇，严也。法者，曲制，官道，主用也。凡此五者，将莫不闻，知之者胜，不知者不胜。故校之以计，而索其情，曰：主孰有道？将孰有能？天地孰得？法令孰行？兵众孰强？士卒孰练？赏罚孰明？吾以此知胜负矣。

空城计即根据孙子兵法中的虚实原理，通过制造假象来迷惑敌人，从而取得战争胜利。正所谓“欲战者，以实合，欲偃者，以虚守”。在战争中，利用空城计的战术，以空城之势蒙骗敌人，使其自乱阵脚，从而以少胜多，收获战争的胜利。