出师表语译

出师表四行翻译法即指将《出师表》中的每一行分别进行翻译。下面是我的翻译：

第一行

《出师表》第一行: 疾风知劲草，板荡识诚臣。

翻译: When a strong wind blows, the sturdy grass will show; a raging river tests the loyal ministers.

第二行

《出师表》第二行: 立功若不见，安居敢忘忧。

翻译: If achievements are not recognized, I would rather live in peace and forget about worries.

第三行

《出师表》第三行: 四海今为家，一室敢托身。

翻译: Though the world is now my home, I can still find solace in my own humble abode.

第四行

《出师表》第四行: 若此谐短镜，何由长再倾。

翻译: If this mirror reflects but a brief glance, how could it ever capture the full essence?

希望这些翻译对你有所帮助。