除的文言文意思及句子翻译

除的实词翻译及相关解释

概述：在不同语言中，除作为一个实词可以有不同的翻译和含义。本文将根据关键词“除”的实词翻译，介绍其在英语、法语、德语和西班牙语等语言中的具体翻译和相关解释。

1. 英语翻译：

除（verb）：to divide by, to remove, to eliminate

例句：You can divide 12 by 3 to get 4.

Please remove the old files from your computer.

除以（preposition）：divided by

例句：6 divided by 2 is equal to 3.

除了（preposition）：except for, besides

例句：Everyone is here except for Tom.

Besides studying, she also enjoys painting.

2. 法语翻译：

除去（verbe）：to remove, to take away

例句：Veuillez enlever vos chaussures avant d'entrer.

Il a retiré les feuilles mortes du jardin.

除外（préposition）：except for, apart from

例句：Tout le monde est invité, à l'exception des enfants.

Nous acceptons tous les moyens de paiement, à l'exception des chèques.

3. 德语翻译：

除以（Verb）：to divide by

例句：Du kannst 12 durch 3 teilen, um 4 zu bekommen.

除去（Verb）：to remove, to take away

例句：Bitte entfernen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie eintreten.

除了（Präposition）：except for, besides

例句：Jeder ist hier, außer Tom.

Neben dem Studium macht sie auch gerne Kunst.

4. 西班牙语翻译：

除去（verbo）：quitar, eliminar

例句：Por favor, retire sus zapatos antes de entrar.

Ha eliminado los archivos antiguos de su computadora.

除了（preposición）：excepto, además de

例句：Todos están aquí, excepto Tom.

Además de estudiar, también disfruta pintar.

除作为实词在不同语言中有不同的翻译和含义。在英语中，除可以表示“除以”、“除去”或“除外”。而在法语中，除可以表示“除去”或“除外”。德语中，除可以表示“除以”或“除去”。西班牙语中，除可以表示“除去”或“除了”。根据上述的翻译和例句，你可以根据上下文和语境选择合适的翻译和用法。希望本文对你有所帮助！