八上孟子三章原文及翻译

孟子第三章《尽心》翻译及解析

孟子第三章是中国古代思想家孟子的经典之作，被称为《尽心》。该章节主要讨论了人们如何尽心尽力去做好事，并探讨了仁义道德的重要性。以下是该章的翻译及解析：

孟子第三章《尽心》

原文：

大学问之道，在明明德。在亲民，在止于至善。知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。

翻译：

对于学问的道路，在于明白道德的重要性。在于亲近民众，在于停止于至善。明白适可而止，然后能够有所定见，定见之后能够保持内心宁静，内心宁静之后能够获得安宁，安宁之后能够深思远虑，深思远虑之后才能够得到成就。事物有其起源和终极，事务有其开始和结束，了解事情的先后顺序，这样才能接近于道。

解析：

这一章节主要强调了个人修养和道德观念对于学问和行为的重要性。孟子认为，人应该追求至善，与民众亲近，明辨是非，知道适可而止。只有当心态平和，能够保持内心的宁静时，才能够有所定见，深思远虑，最终取得成功。孟子也提出了事物有其起源和终极，事务有其开始和结束的观念，强调了了解事情的先后顺序对于取得成功的重要性。

通过这段文字，孟子教导人们要以明德为根基，以亲民为目标，以至善为止境，实践内在的道德和修养，才能够在学问和行为上取得真正的成就。