塞翁失马英文翻译及原文

塞翁失马，焉知非福。

这是一则流传千古的寓言故事，源自中国古代的民间传说。它所蕴含的智慧和哲理，启迪着人们对生活的理解和态度。

在一个偏远的村庄里，有位老翁居住在一座山脚下的小村庄里。他的生活虽然简朴，却过得安宁自在。

有一天，老翁的一匹马不慎跳出了栏，跑到了附近的山林里。邻居们听说了这个消息，纷纷前来劝慰老翁，可老翁却淡定地说：“失马焉知非福呢？”

过了几天，这匹马竟然带着一匹野马回来了。邻居们知道了这个消息，都纷纷来庆贺老翁的好运，可老翁却依然淡然：“得马焉知非祸呢？”

不久之后，老翁的儿子骑着这匹野马，不慎摔下，摔断了腿。邻居们听说了这个消息，又来安慰老翁，老翁却说：“断腿焉知非福呢？”

就在这时，国家发生了战争，所有健壮的年轻人都被征召入伍，去参加战斗。只有老翁的儿子因为断腿而被免去了征召。邻居们都感慨老翁的儿子真是幸运，而老翁却依然淡定地说：“免兵役焉知非祸呢？”

这个故事告诉我们，人生充满了变数，事与愿违、时来运转，往往在我们意想不到的地方发生。

不管遭遇到什么样的困境，都不要过于沮丧，因为生活中的每一次挫折都可能蕴含着未来的好运。

也不要因为一时的得意而忘记谨慎，因为我们无法预测未来，看似幸运的事情也可能会带来意想不到的后果。

因此，保持平和的心态，接受生活赋予的一切，用智慧和勇气去面对，这或许就是塞翁失马故事所要告诉我们的最重要的启示。