担任全职工作的英文翻译
工作的英文翻译
工作这个词在英文中有不同的翻译,具体取决于上下文和用途。以下是几种常见的翻译:
1.
Job
:"Job" 是最常见的工作翻译,通常指具体的职位或工作岗位。比如,“I have a job as a software engineer.”(我有一份软件工程师的工作。)
2.
Work
:"Work" 通常用作动词,表示从事某种活动或任务。“I work as a teacher.”(我从事教师工作。)也可以用作名词,泛指工作或劳动。“I have a lot of work to do.”(我有很多工作要做。)
3.
Employment
:"Employment" 强调的是就业的状态或关系。“He is seeking employment.”(他正在寻找工作。)
4.
Occupation
:"Occupation" 指的是一个人的职业或行业。“What is your occupation?”(你的职业是什么?)
5.
Career
:"Career" 指的是一个人在一生中所从事的职业发展。“She has had a successful career in finance.”(她在金融领域有着成功的职业生涯。)
6.
Vocation
:"Vocation" 通常指的是一种使命感或信仰驱动的职业。“Teaching is more than just a job for her, it's her vocation.”(对她来说,教学不仅仅是一份工作,而是一种使命。)
7.
Occupational
:"Occupational" 是形容词,用来描述与特定职业或行业相关的。“Occupational hazards”(职业危害)
8.
Livelihood
:"Livelihood" 强调的是谋生手段或生计。“Fishing is their livelihood.”(捕鱼是他们的谋生手段。)
这些词汇可以根据具体语境和需要进行选择。