鼠画文言文意思

鼠画逼真：文言文翻译

《鼠画逼真》是一部关于中国传统绘画技艺的经典著作。以下是对《鼠画逼真》的文言文翻译：

昔日有一大家，善画鼠而逼真。其画之法，用墨而不矫揉。力求形神兼备，以表鼠之灵动。当时之人咸以为奇。然其技艺非一日所成，乃积年之功。且其于鼠之观察甚深，多有细微之处，皆能以笔墨生动描绘，似鼠而非鼠也。

鼠者，人之所忌，然亦有可爱之处。其机敏灵巧，身姿矫健，颇有高风亮节之姿。故画鼠者，不可不知其真容也。夫鼠之逼真者，非临摹可得，必须于日常观察中，细察其动静神态，于心领神会之际，始能将其形态神韵尽得于画纸之上。

画鼠之技艺，不可好高骛远，宜沉心静气，于悠然自得之境中，笔走龙蛇，灵动意丰。宜用墨色淡峻，以显出鼠之柔韧轻盈之气。用笔宜虚实结合，以表达鼠之真实之态。深得鼠之灵气，方能逼真传神。愿文人墨客皆能以此为戒，勤习笔墨，描绘生灵，使作品之形神俱为，散发出生命之气息。