何言复来还翻译

“何言复来还”是一句古代汉语，出自唐代诗人杜牧的《秋夕》诗中。这句话的意思是“为什么再回来”，表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。

在翻译这句话时，需要考虑到古代汉语的语境和意境，以及诗人的用词和表达方式。因此，可以将这句话翻译为“Why return again”或者“Why come back again”，以保留原诗的意境和情感。

这句话也可以引申为人生中对过去回忆和未来展望的思考。在生活中，我们常常会回顾过去的经历，思考过去的选择和决定，同时也会对未来充满期待和希望。这句话提醒我们要珍惜当下，回顾过去，展望未来，不断前行。

“何言复来还”这句话是一句富有哲理和情感的古代诗句，通过翻译和解读可以更好地理解其中蕴含的意义和情感。