中庸的翻译

中庸 (The Doctrine of the Mean)

《中庸》是中国古代儒家经典之一，被认为是《论语》的一部分，由孔子的弟子曾子整理而成。它强调了道德、礼仪、修身养性的重要性，被视为中国传统文化的重要组成部分。以下是《中庸》的翻译：

```

Chapter I. Holding the Mean (第一章. 治国)

1. The Way of the Great Learning (大学之道)

The Great Learning teaches, to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence.

大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

2. The Way of the Mean (中庸之道)

The point where to rest being known, the object of pursuit is then determined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained to.

物其所息则已，故曰中庸。康正退而不厌其所不足，修教而不烦其所不明，其于人也，质而已矣。修己以安人，则康正矣。修己以安人，则可以归之天。天不言而化，不约而成，康正退而不厌，修己以安人，则可以归之天。

```

以上是《中庸》第一章的部分内容的翻译。