放鹤亭记译文
放鹤亭记翻译
《放鹤亭记》是一篇文言文散文,创作于唐代,作者是唐代文学家刘禹锡。以下是该文的翻译:
唐代:刘禹锡
余幼时即好放鹤,居家旧宅,以高台为园,每置一鹤,而养之。每及冬至,常于南厅中设小小池,布席其中,悬笼鹤于中,薰以艾草。迨鹤然后疏饲之,使其知人情。日夕自若,嚣尘不惊。每风雨至,莫不上楼,放眺两涯,若有所思。余时为之倾心,乐与之共宿起。
一年,夏月炎热,门户失闭,有伤而死。余因之增短夜寐,宿于南窗下,常为之哀哭。久之,忽梦其见自溪中来,昂然直上,衔一竹枝,为鸣笛状。余因以和之。鹤声大振,因而觉,怅然而起。明日,因自咏:
放鹤亭前水,竹上有飞声。
往来亲风月,音信逐梦行。
亭午闲莲急,池秋断石清。
儿童知何事,飞去与来平。
此诗,虽云戏咏,究竟心事。因怀感之意,立此以志。自此之后,因矢志仕途,而屡终叨缺,竟未得展。所恨有何,鹤亦应知。放鹤亭,今已成迹,闻者悲之。