卜算子是中国北宋文学家苏轼的一首词作,其中提到了王观这位古代卜算子。苏轼在这首词中表达了对王观的敬仰之情。以下是这首词的翻译:
我亦飘然遁逸者,且在朝为野。
玄孙青帝,路临人皆见之无。
裴回乎沆瀣。
平生负气何不大息?
然乾坤仍是,往反他清规则,镇派故常自勤。
信知生出自高虚,救沄沧溟时。
诗意翻译:
我也是一个飘忽逍遥的人,在朝堂之中却有着隐居山林的心思。
像是上古的青帝一样,我行走在路上,不过没有人能够看到我真正的模样。
我的生活像是一场波涛汹涌的大海,变幻莫测。
我一生怀抱着激情,为何不放手一搏?
但纵然世事变幻,天地依旧,春去秋来,人生仍需遵循自然的规律,像是岁月的常态一般自在勤勉。
我相信生命的诞生源于高远虚空,重归混沌之初。
希望这个翻译能够帮助你更好地理解苏轼在《卜算子》中对王观的赞颂之情。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052